Da illustratrice, il mio lavoro consiste nel raccontare il mondo attraverso le immagini. È stata per me una bellissima sfida quella di provare ad illustrare Metis e la professione del Lighting Designer.
La luce, in questo racconto, è la protagonista. E il lighting designer colui che la studia, la plasma, la rende viva. Mi sono immaginata questo professionista, metaforicamente, come colui che disegna le stelle nel cielo, valorizzando e riempiendo di magia la volta celeste: la notte, senza il suo impegno, non sarebbe la stessa.
🇬🇧
“As an illustrator, my work is all about telling stories through images. Taking on the challenge of illustrating Metis and the profession of the Lighting Designer has been an engaging and enriching opportunity for me. In this story, light is the protagonist, and the lighting designer is the one who studies it, shapes it, and brings it to life. I imagined this professional, metaphorically, as someone who draws the stars in the sky, enhancing and filling the celestial vault with magic: without their dedication, the night would never be the same”
“As an illustrator, my work is all about telling stories through images. Taking on the challenge of illustrating Metis and the profession of the Lighting Designer has been an engaging and enriching opportunity for me. In this story, light is the protagonist, and the lighting designer is the one who studies it, shapes it, and brings it to life. I imagined this professional, metaphorically, as someone who draws the stars in the sky, enhancing and filling the celestial vault with magic: without their dedication, the night would never be the same”
Versione animata dell'illustrazione per Metis